Novice Main-Gauche

Box / Package	Chance	Refine	Random Enchant
Old Blue Box	0,03%
Old Purple Box	0,07%
must
초보자 지원 상자	0,01%

bRO - Portuguese

Adaga do Aprendiz

Apenas para Aprendizes. A Associação Secreta de Amoladores de Geffen criou esta Main Gauche com seus materiais especiais e exclusivos. Na lâmina pode-se ler "Patrocínio: ASAG, tecnologia de ponta para você". Parece mais uma estratégia de marketing para vender mais facas...
Impossível de se aprimorar.
Classe: Adaga
Força de Ataque: 45
Peso: 0.1
Nível da arma: 1
Nível necessário: 1
Classes: Exclusivo para Aprendizes

cRO - Chinese

初学者笨拙短剑

为了初学冒险者，秘密决死组织在吉芬的木炭贩卖协会里，把剩下的材料所做成的笨拙短剑，
我们认定为这是让木炭有更好的促销活动之一
不可精炼
系列: 短剑攻击: 45
重量: 1
武器等级: 1
要求等级: 1
装备: 所有职业

GGH - English

An exclusive Main Gauche for new adventurers.
This item cannot be upgraded.
_
Type : Weapon
Class : Dagger
Attack : 45
Property : Neutral
Weight : 0.1
Weapon Level : 1
Required Level : 1
Jobs : Novice Jobs
_

GZero - Indonesian

Novice Main Gauche

Main Gauche yang konon dibuat dari sisa material oleh perkumpulan rahasia Geffen Whetstone Sellers untuk petualang Newbie, sebagai strategi untuk menjual lebih banyak batu asah.
Tidak Dapat Di-Refine.
--------------------------
Jenis : Dagger
ATK : 45
Berat : 0.1
Level Senjata : 1
Level Persyaratan : 1
Untuk Profesi : Novice
--------------------------

GZero - Chinese

初学者笨拙短剑

据说是秘密组织吉芬砥石商人为新手冒险者用剩余材料制作的，作为卖出更多砥石的策略。
不可精炼。
_
类别：短剑
攻击： 45
重量： 0.1
武器等级： 1
需求等级： 1
装备于：初心者系列

GZero - English

Novice Main Gauche

Main Gauche said to have been crafted from leftover materials by the secret society Geffen Whetstone Sellers for Newbie adventurers, as a strategy to sell more whetstones.
Cannot be Refined.
--------------------------
Type : Dagger
ATK : 45
Weight : 0.1
Weapon Level : 1
Required Level : 1
Equippable by : Novice Class
--------------------------

GZero - French

Main gauche de novice

Main gauche réputée fabriquée avec des matériaux restants par la société secrète des vendeurs de pierres à aiguiser de Geffen pour les aventuriers novices. Probablement une stratégie pour mieux vendre leurs pierres à aiguiser.
Ne peut pas être affiné.
Catégorie : Dague ATQ : 45
Poids : 0,1
Niveau d'arme : 1
Niveau requis : 1
Équipable par : Classe de Novice

GZero - German

Anfänger-Main-Gauche

Main Gauche, angeblich aus Restmaterialien des geheimen Geffen-Schleifsteinhändler-Bunds für Anfängerabenteurer gefertigt. Wahrscheinlich nur eine Verkaufsstrategie für Schleifsteine.
Nicht veredelbar.
Kategorie: Dolch
ATK : 45
Gewicht : 0.1
Waffenlevel : 1
Benötigtes Level : 1
Ausrüstbar von : Novizen-Klasse

GZero - Turkish

Başlangıç Main Gauche

Main Gauche daha fazla bileme taşı satmak için bir strateji olarak, Acemi maceracılar için gizli topluluk Geffen Bileme Taşı Satıcıları tarafından artan malzemelerden üretildiği söylenir.
Geliştirilemez.
Tür : Hançer
ATK : 45
Ağırlık : 0.1
Silah Seviyesi : 1
Gerekli Seviye : 1
Takılabilir sınıf : Yeni Başlayan Sınıfı

idRO - Indonesian

Novice Knife

Khusus untuk Novice, Asosiasi rahasia perdagangan batu asah Geffen membuat Maingauche ini dengan bahan yang masih mereka miliki. Sepertinya ini strategi untuk mempromosikan batu asah mereka.
Jenis : Belati Serangan : 45
Berat : 0.1
Weaponry Lv. : 1
Level Persyaratan : N/A
Untuk Profesi : Hanya untuk Novice

iRO - English

Novice Main Gauche

An exclusive main gauche for new adventurers.
Account Bound
Class: Dagger
Attack: 45
Property: Neutral
Weight: 0.1
Weapon Level: 1
Requires Level: 1
Usable By: Novice Jobs
This item cannot be upgraded.

iROT - English

Novice Main Gauche

An exclusive main gauche for new adventurers.
Account Bound
Class: Dagger
Attack: 45
Property: Neutral
Weight: 0.1
Weapon Level: 1
Requires Level: 1
Usable By: Novice Jobs
This item cannot be upgraded.

jRO - Japanese

初心者用マインゴーシュ

ノービス専用のマインゴーシュ。秘密組織「ゲフェン砥石商会」が、砥石の販売戦略の一環として企画したものらしい。精錬不可。
系列 : 短剣攻撃 : 45
重量 : 0.1
武器レベル : 1
要求レベル : なし
装備 : ノービス系

kROM - Korean

초보자용 망고슈

초보 모험가를 위하여 비밀결사조직 게펜 숫돌팔기 협의회에서 남은 재료로 만들었다고 알려진 망고슈. 숫돌을 잘 팔려는 전략으로 생각된다.
제련불가
계열 : 단검 공격 : 45
무게 : 0.1
무기 레벨 : 1
요구 레벨 : 없음
장착 : 초보자 전용

kROS - English

초보자용 망고슈

초보 모험가를 위하여 비밀결사조직 게펜 숫돌팔기 협의회에서 남은 재료로 만들었다고 알려진 망고슈. 숫돌을 잘 팔려는 전략으로 생각된다.
제련불가
계열 : 단검 공격 : 45
무게 : 0.1
무기 레벨 : 1
요구 레벨 : 없음
장착 : 초보자 전용

kROZ - Korean

초보자용 망고슈

초보 모험가를 위하여 비밀결사조직 게펜 숫돌팔기 협의회에서 남은 재료로 만들었다고 알려진 망고슈. 숫돌을 잘 팔려는 전략으로 생각된다.
제련불가
계열 : 단검 공격 : 45
무게 : 0.1
무기 레벨 : 1
요구 레벨 : 없음
장착 : 초보자 전용

kROZS - Korean

초보자용 망고슈

초보 모험가를 위하여 비밀결사조직 게펜 숫돌팔기 협의회에서 남은 재료로 만들었다고 알려진 망고슈. 숫돌을 잘 팔려는 전략으로 생각된다.
제련불가
계열 : 단검 공격 : 45
무게 : 0.1
무기레벨 : 1
요구레벨 : 없음
장착 : 초보자 전용

LATAM - English

Novice Main Gauche

For Novices only. The Secret Association of Geffen Grinders has created this Main Gauche with its special and exclusive materials. The blade reads "Sponsored by: ASAG, cutting-edge technology for you". It looks more like a marketing strategy to sell more knives...
Impossible to upgrade.
Classes: Dagger
Attack Strength: 45
Weight: 0.1
Weapon level: 1
Level required: 1
Classes: Exclusive for Novice

LATAM - Portuguese

Adaga do Aprendiz

Apenas para Aprendizes. A Associação Secreta de Amoladores de Geffen criou esta Main Gauche com seus materiais especiais e exclusivos. Na lâmina pode-se ler "Patrocínio: ASAG, tecnologia de ponta para você". Parece mais uma estratégia de marketing para vender mais facas...
-------------------------
Não pode ser refinado.
-------------------------
Tipo: Adaga
ATQ: 45 ATQM: 0
Peso: 0,1
Nível da arma: 1
Nível necessário: 1
Classes: Aprendizes e evoluções

LATAM - Spanish

Daga para Principiantes

Sólo para aprendices. La Asociación Secreta de Amoladoras Geffen ha creado esta Main Gauche con sus materiales especiales y exclusivos. En la hoja puede leerse "Patrocinado por: ASAG, tecnología punta para ti". Parece más bien una estrategia de marketing para vender más cuchillos...
Imposible de mejorar.
Clase: Daga
ATQ: 45
Peso: 0.1
Nivel del arma: 1
Nivel necesario: 1
Clases: Exclusivo para Aprendices

ropEU - English

Novice Main-Gauche

An exclusive Main Gauche for new adventurers.
-------------
Type: Weapon
Class: Dagger
Attack: 45
Property: Neutral
Weight: 0.1
Weapon Level: 1
Required Level: 1
Jobs: Novice Jobs
-------------
This item cannot be upgraded.

ropRU - Russian

Нож новичка

Нож ручной работы, созданный специально для начинающих путешественников.
Не точится
Класс: Кинжал
Атака: 45 Вес: 0,1
Уровень оружия: 1
Требуемый уровень: 1
Квалификация: Новичок

thROC - English

Novice Main-Gauche

¡ÅØèÁ¾èÍ¤éÒ Whetston ¢Í§ÊÁÒ¤ÁÅÑºáËè§ Geffen ÊÃéÒ§ Maingauche ¹Õé¢Öé¹¨Ò¡ÇÑÊ´Ø·ÕèàËÅ×ÍÍÂÙè ´ÙàËÁ×Í¹à»ç¹à¾ÕÂ§ÂØ·¸ÇÔ¸Õ¢ÒÂ¢Í§¢Í§ Whetston à·èÒ¹Ñé¹
äÁèÊÒÁÒÃ¶ Upgrade ä´é / ÍÒÇØ¸ª¹Ô´¹Õé¨ÐËÒÂä»àÁ×èÍ¶Ö§ÇÑ¹·Õè¡ÓË¹´
»ÃÐàÀ· : Dagger ¾ÅÑ§â¨ÁµÕ : 45
¹éÓË¹Ñ¡ : 0.1
Lv ¢Í§ÍÒÇØ¸ : 1
àÅàÇÅ·ÕèµéÍ§¡ÒÃ : None
ÍÒªÕ¾ : Novice à·èÒ¹Ñé¹

thROC - Thai

Novice Main-Gauche

กลุ่มพ่อค้า Whetston ของสมาคมลับแห่ง Geffen สร้าง Maingauche นี้ขึ้นจากวัสดุที่เหลืออยู่ ดูเหมือนเป็นเพียงยุทธวิธีขายของของ Whetston เท่านั้น
ไม่สามารถ Upgrade ได้ / อาวุธชนิดนี้จะหายไปเมื่อถึงวันที่กำหนด
ประเภท : Dagger พลังโจมตี : 45
น้ำหนัก : 0.1
Lv ของอาวุธ : 1
เลเวลที่ต้องการ : None
อาชีพ : Novice เท่านั้น

thROG - Thai

Novice Main-Gauche

กลุ่มพ่อค้า Whetston ของสมาคมลับแห่ง Geffen สร้าง Maingauche นี้ขึ้นจากวัสดุที่เหลืออยู่ ดูเหมือนเป็นเพียงยุทธวิธีขายของของ Whetston เท่านั้น
ไม่สามารถ Upgrade ได้ / อาวุธชนิดนี้จะหายไปเมื่อถึงวันที่กำหนด
ประเภท : Dagger พลังโจมตี : 45
น้ำหนัก : 0.1
Lv ของอาวุธ : 1
เลเวลที่ต้องการ : None
อาชีพ : Novice เท่านั้น

twRO - Chinese

初學者笨拙短劍

為了初學冒險者,秘密決死組織在吉芬的木炭販賣協會裡,把剩下的材料所做成的笨拙短劍,
我們認定為這是讓木炭有更好的促銷活動之一
不可精煉。
系列 : 短劍攻擊 : 45
重量 : 0.1
武器等級 : 1
要求等級 : 沒有
裝備 : 初學者

twROZ - English

初學者笨拙短劍

為了初學冒險者,秘密決死組織在吉芬的木炭販賣協會裡,把剩下的材料所做成的笨拙短劍, 我們認定為這是讓木炭有更好的促銷活動之一
無法精煉
系列 : 短劍攻擊 : 45
重量 : 0.1
武器等級 : 1
要求等級 : 1
裝備 : 初學者

vnRO - Vietnamese

Novice Main Gauche

Một cây dao găm đặc biệt chỉ dành cho các nhà thám hiểm mới.
________________________
Giới hạn giao dịch.
________________________
Nhóm: Dao găm
ATK: 45
Nặng: 0.1
Tinh luyện: Không
Cấp độ vũ khí: 1
Cấp độ yêu cầu: 1
Nghề: Tập sự

Sell price	0 z
Buy price	1 z
Weight	0
Type	Weapon
Sub Type	Dagger
Location	Right Hand
Added	2013-06-13

Novice Main-Gauche

Item information

Classes

Adaga do Aprendiz

初学者笨拙短剑

Novice Main-Gauche

Novice Main Gauche

初学者笨拙短剑

Novice Main Gauche

Main gauche de novice

Anfänger-Main-Gauche

Başlangıç Main Gauche

Novice Knife

Novice Main Gauche

Novice Main Gauche

初心者用マインゴーシュ

초보자용 망고슈

초보자용 망고슈

초보자용 망고슈

초보자용 망고슈

Novice Main Gauche

Adaga do Aprendiz

Daga para Principiantes

Novice Main-Gauche

Нож новичка

Novice Main-Gauche

Novice Main-Gauche

Novice Main-Gauche

初學者笨拙短劍

初學者笨拙短劍

Novice Main Gauche

Links