Spotty Eel Box1

Item	Chance	Refine	Random Enchant
must
Brindle Eel	0,01%

bRO - Portuguese

Caixa de Enguias Malhada 1

Uma caixa com 1 enguia pintada. (Disponível por 1 hora)
Item de Aluguel
Uma enguia da praia de Malangdo. Ela tenta ficar esticada. Por isso, podemos usá-la como arco.
+ 3 de AGI, chance de VelATQ + 2 por 5 s quando atacar à distância.
Se o nível de base for mais de 100, 20% de distância do ataque físico.
Tipo: Arco
Ataque : 180
Peso: 0
Nível da Arma: 1
Nível necessário: 50
Classe: Caçador, Bardo/Odalisca e evoluções
Após aberto, o item não será restituído..
Peso: 1

cRO - Chinese

斑纹鳗鱼弓箱子(1小时)

装有斑纹鳗鱼弓1个的箱子。(有效时间:1小时)
租赁物品
栖息在绵绵岛海边的斑纹鳗鱼，鱼身有弹性还呈一字型适合当弓用。
AGI+3，远程攻击时有一定几率5秒内ASPD+2。
BaseLv100以上时远程伤害增加20%。
系列: 弓攻击: 180
重量: 0
武器等级: 1
要求等级: 50
装备: 猎人系/诗人系/舞娘系
本物品开封后无法恢复为箱子。
重量: 1

GGH - English

Box Contents : 1 Spotty Eel. (1 hour rental)
Rental Item
A spotty eel that you can find along Malangdo beach. It is extremely elastic and can be shaped however you like. That's why some use it as a bow.
AGI +3, and chance to increase ASPD +2 for 5 seconds when long-range attacking.
If Base Level is 100 or higher, add ATK +20% to long-range attack.
Equipment Type : Bow Attack Strength : 180
Weight : 0
Weapon Level : 1
Required Level : 50
Jobs : Hunter, Bard, Dancer
Non-refundable once opened.
Weight : 1

idRO - Indonesian

Spotty Eel Box1

Kotak yang berisi 1 spotty eel. (Untuk 1 jam)
barang rental
Belut berbintik yang bisa ditemui di pantai Malangdo. Sangat elastis dan tubuhnya lurus. Itulah alasannya kenapa kita bisa menggunakannya sebagai anak panah
AGI + 3. Ketika melakukan serangan jarak jauh, dengan kemungkinan tertentu akan menambahkan ASPD +2 selama 5 detik.
Meningkatkan serangan jarak jauh sebesar 20% ketika base level lebih dari 100.
Jenis : Arrow Serangan : 180
Berat : 0
Senjata Lv : 1
Untuk karakter Lv : 50
Job : Hunter/Bard/Dancer
Jika sudah dibuka, barang tidak bisa dikembalikan
Berat : 1

iRO - English

Spotty Eel Box1

Box containing 1 spotty eel. (1 hour rental)
Rental Item
Spotty eel that appeared on Malangdo beach. It is always elastic and trying to straighten itself. That is why we can use it as an arrow.
AGI + 3, ASPD is added +2 for 5 seconds with consistent probability. when doing long distance physical Attack.
Add ranged physical attack +20% when the base level is over 100.
Class : Arrow Attack : 180
Weight : 0
Weapon Levell : 1
Required Levell : 50
Jobs : Hunter/Bard/Dancer
Non refundable once opened
Weight : 1

iROT - English

Spotty Eel Box1

Box containing 1 spotty eel. (1 hour rental)
Rental Item
Spotty eel that appeared on Malangdo beach. It is always elastic and trying to straighten itself. That is why we can use it as an arrow.
AGI + 3, ASPD is added +2 for 5 seconds with consistent probability. when doing long distance physical Attack.
Add ranged physical attack +20% when the base level is over 100.
Class : Arrow Attack : 180
Weight : 0
Weapon Levell : 1
Required Levell : 50
Jobs : Hunter/Bard/Dancer
Non refundable once opened
Weight : 1

kROM - Korean

얼룩무늬장어 1시간 상자

얼룩무늬 장어가 1마리 들어있는 상자. (1시간 사용가능)
임대 아이템
말랑도 해안에 나타난다는 얼룩무늬 장어. 탄력있는데다 몸을 1자로 세우려는 성질이 있어 활로 쓰이게 되었다.
AGI + 3, 원거리 물리공격 시 일정확률로 5초간 ASPD + 2.
베이스 레벨 100 이상 시 원거리 물리 공격력 20% 추가.
계열 : 활 공격 : 180
무게 : 0
무기 레벨 : 1
요구 레벨 : 50
장착 : 헌터계열/바드계열/댄서계열
본 아이템을 개봉하시면 청약철회 대상에서 제외 됩니다.
무게 : 1

kROS - English

얼룩무늬장어 1시간 상자

얼룩무늬 장어가 1마리 들어있는 상자. (1시간 사용가능)
임대 아이템
말랑도 해안에 나타난다는 얼룩무늬 장어. 탄력있는데다 몸을 1자로 세우려는 성질이 있어 활로 쓰이게 되었다.
AGI + 3, 원거리 물리공격 시 일정확률로 5초간 ASPD + 2.
베이스 레벨 100 이상 시 원거리 물리 공격력 20% 추가.
계열 : 활 공격 : 180
무게 : 0
무기 레벨 : 1
요구 레벨 : 50
장착 : 헌터계열/바드계열/댄서계열
본 아이템을 개봉하시면 청약철회 대상에서 제외 됩니다.
무게 : 1

kROZ - Korean

얼룩무늬장어 1시간 상자

얼룩무늬 장어가 1마리 들어있는 상자. (1시간 사용가능)
임대 아이템
말랑도 해안에 나타난다는 얼룩무늬 장어. 탄력있는데다 몸을 1자로 세우려는 성질이 있어 활로 쓰이게 되었다.
AGI + 3, 원거리 물리공격 시 일정확률로 5초간 ASPD + 2.
베이스 레벨 100 이상 시 원거리 물리 공격력 20% 추가.
계열 : 활 공격 : 180
무게 : 0
무기 레벨 : 1
요구 레벨 : 50
장착 : 헌터계열/바드계열/댄서계열
본 아이템을 개봉하시면 청약철회 대상에서 제외 됩니다.
무게 : 1

kROZS - Korean

얼룩무늬장어 1시간 상자

얼룩무늬 장어가 1마리 들어있는 상자. (1시간 사용가능)
임대 아이템
말랑도 해안에 나타난다는 얼룩무늬 장어. 탄력있는데다 몸을 1자로 세우려는 성질이 있어 활로 쓰이게 되었다.
AGI + 3, 원거리 물리공격 시 일정확률로 5초간 ASPD + 2.
베이스 레벨 100 이상 시 원거리 물리 공격력 20% 추가.
계열 : 활 공격 : 180
무게 : 0
무기 레벨 : 1
요구 레벨 : 50
장착 : 헌터계열/바드계열/댄서계열
본 아이템을 개봉하시면 청약철회 대상에서 제외 됩니다.
무게 : 1

LATAM - English

Spotty Eel Box1

A box with 1 painted eel (Available for 1 hour)
Rent item
An eel from Malangdo beach. It tries to stay stretched out. So you can use it as a bow.
+3 AGI, chance of VelATK +2 for 5 seconds when attacking from a distance.
If base level is over 100, 20% distance from physical attack.
Type: Bow
Attack : 180
Weight: 0
Weapon level: 1
Level required: 50
Classes: Hunter, Bard/Odalisca and evolutions
Once opened, the item will not be returned..
Weight: 1

LATAM - Portuguese

Enguia (1 hora)

Caixa com 1 Arma de Aluguel.
Duração: 1 hora
-------------------------
[Descrição da Arma]
AGI +3.
Ao realizar ataques físicos:
0,5% de chance de ativar [Velocidade de ataque +2] por 5 segundos.
Nv. base 100 ou mais:
Dano físico a distância +20%.
Tipo: Arco
ATQ: 180 ATQM: 0
Peso: 0
Nível da arma: 1
Nível necessário: 50
Classes: Arqueiros, Arruaceiros e evoluções

LATAM - Spanish

Anguila moteada Box1

Una caja con 1 anguila pintada (Disponible durante 1 hora)
Objeto de alquiler
Una anguila de la playa de Malangdo. Intenta mantenerse estirada. Así puedes usarla como arco.
+3 AGI, probabilidad de VelATQ +2 durante 5 segundos al atacar a distancia.
Si el nivel base es superior a 100, 20% de distancia de ataque físico.
Tipo: Arco
ATQ: 180
Peso: 0
Nivel del arma: 1
Nivel necesario: 50
Clase: Cazador, Bardo/Bailarina y evoluciones
Una vez abierto, el objeto no se devolverá..
Peso: 1

ropEU - English

Spotted Eel Box (1 h.)

Box containing 1 spotted eel (1 hour).
Rental item
Contains:
Brindle Eel
Weight: 1

ropRU - Russian

Ящик с тигровым мирихтом (1 ч.)

Содержит:
» Тигровый мирихт
Срок аренды: 1 ч.
—————————————
Вес: 1

thROC - English

Spotty Eel Box 1H

¡ÅèÍ§·ÕèºÃÃ¨Ø 1 Spotty Eel àÍÒäÇé (ÃÐÂÐàÇÅÒË¹Öè§ªÑèÇâÁ§)
äÍà·ÁàªèÒ
Spotty eel ·Õè»ÃÒ¡®µÑÇ¢Öé¹·ÕèËÒ´ Malangdo ÁÑ¹Â×´ËÂØè¹àÊÁÍáÅÐ¾ÂÒÂÒÁ·ÓµÑÇà»ç¹àÊé¹ ¹Ñè¹à»ç¹àËµØ¼Å·ÕèàÃÒÊÒÁÒÃ¶ãªéÁÑ¹à»ç¹ÅÙ¡¸¹Ùä´é
AGI + 3, ÁÕâÍ¡ÒÊ ASPD à¾ÔèÁ 2 à»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ 5 ÇÔ¹Ò·Õ àÁ×èÍ·Ó¡ÒÃâ¨ÁµÕÃÐÂÐä¡Å
¶éÒàÅàÇÅà¡Ô¹ 100 ä´éÃÑº ÃÐÂÐ¡ÒÃâ¨ÁµÕà¾ÔèÁ¢Öé¹ 20%
»ÃÐàÀ· : Arrow ¾ÅÑ§â¨ÁµÕ : 180
¹éÓË¹Ñ¡ : 0
Weapon lvl : 1
Required lvl : 50
ÍÒªÕ¾ : Hunter/Bard/Dancer
àÁ×èÍà»Ô´ãªé§Ò¹áÅéÇ¨ÐäÁèÊÒÁÒÃ¶¤×¹¢Í§ËÃ×Íà§Ô¹ä´é
¹éÓË¹Ñ¡ : 1

thROC - Thai

Spotty Eel Box 1H

กล่องที่บรรจุ 1 Spotty Eel เอาไว้ (ระยะเวลาหนึ่งชั่วโมง)
ไอเทมเช่า
Spotty eel ที่ปรากฎตัวขึ้นที่หาด Malangdo มันยืดหยุ่นเสมอและพยายามทำตัวเป็นเส้น นั่นเป็นเหตุผลที่เราสามารถใช้มันเป็นลูกธนูได้
AGI + 3, มีโอกาส ASPD เพิ่ม 2 เป็นระยะเวลา 5 วินาที เมื่อทำการโจมตีระยะไกล
ถ้าเลเวลเกิน 100 ได้รับ ระยะการโจมตีเพิ่มขึ้น 20%
ประเภท : Arrow พลังโจมตี : 180
น้ำหนัก : 0
Weapon lvl : 1
Required lvl : 50
อาชีพ : Hunter/Bard/Dancer
เมื่อเปิดใช้งานแล้วจะไม่สามารถคืนของหรือเงินได้
น้ำหนัก : 1

thROG - Thai

Spotty Eel Box 1H

กล่องที่บรรจุ 1 Spotty Eel เอาไว้ (ระยะเวลาหนึ่งชั่วโมง)
ไอเทมเช่า
Spotty eel ที่ปรากฎตัวขึ้นที่หาด Malangdo มันยืดหยุ่นเสมอและพยายามทำตัวเป็นเส้น นั่นเป็นเหตุผลที่เราสามารถใช้มันเป็นลูกธนูได้
AGI + 3, มีโอกาส ASPD เพิ่ม 2 เป็นระยะเวลา 5 วินาที เมื่อทำการโจมตีระยะไกล
ถ้าเลเวลเกิน 100 ได้รับ ระยะการโจมตีเพิ่มขึ้น 20%
ประเภท : Arrow พลังโจมตี : 180
น้ำหนัก : 0
Weapon lvl : 1
Required lvl : 50
อาชีพ : Hunter/Bard/Dancer
เมื่อเปิดใช้งานแล้วจะไม่สามารถคืนของหรือเงินได้
น้ำหนัก : 1

twRO - Chinese

斑紋鰻魚弓箱子 1小時

裝有斑紋鰻魚弓 1個的箱子。(有效時間:1小時)
租賃物品
棲息在綿綿島海邊的斑紋鰻魚, 魚身有彈性還呈一字型適合當弓用。
AGI+3, 遠距離物理攻擊時有機率5秒內 ASPD+2。
Base Lv.100 以上時遠距離物理傷害+20%。
系列 : 弓攻擊 : 180
重量 : 0
武器等級 : 1
要求等級 : 50
裝備 : 獵人系/吟遊詩人系/舞孃系
本物品開封後無法恢復為箱子。
重量 : 1

vnRO - Vietnamese

Spotty Eel Box1

Box containing 1 spotty eel. (1 hour rental)
Mặt hàng cho thuê.
Spotty eel that appeared on Malangdo beach. It is always elastic and trying to straighten itself. That is why we can use it as an arrow.
AGI +3, ASPD is added +2 for 5 seconds with consistent probability. when doing long distance physical Attack.
Add ranged physical attack +20% when the base level is over 100.
Nhóm: Arrow ATK: 180
Nặng: 0
Weapon Levell : 1
Required Levell : 50
Nghề: Hunter/Bard/Dancer
Non refundable once opened
Nặng: 1

Sell price	10 z
Buy price	20 z
Weight	0
Type	Cash
Sub Type	Bow
Location	Unknown (0x18200)
Added	2013-06-13

Spotty Eel Box1

Item information

Classes

Caixa de Enguias Malhada 1

斑纹鳗鱼弓箱子(1小时)

Spotty Eel Box1

Spotty Eel Box1

Spotty Eel Box1

Spotty Eel Box1

얼룩무늬장어 1시간 상자

얼룩무늬장어 1시간 상자

얼룩무늬장어 1시간 상자

얼룩무늬장어 1시간 상자

Spotty Eel Box1

Enguia (1 hora)

Anguila moteada Box1

Spotted Eel Box (1 h.)

Ящик с тигровым мирихтом (1 ч.)

Spotty Eel Box 1H

Spotty Eel Box 1H

Spotty Eel Box 1H

斑紋鰻魚弓箱子 1小時

Spotty Eel Box1

Links