bRO - Portuguese
Boia de Poring
A boia de Poring se tornou o maior sucesso nas piscinas do Santuário de Rachel! É claro que esta aqui pertence à Papisa.
--------------------------
Exibe o visual nas costas do personagem.
--------------------------
Tipo: Visual
Equipa em: Capa
Peso: 0
Nível necessário: 1
Classes: Todas
GGH - English
Costume Poring's Tube
A tube made in the shape of the cute Poring.
The texture is too Poring and controversial.
Class : Costume
Defense : 0
Location : Garment
Weight : 0
Required Level : 1
Jobs : All Jobs
GZero - Indonesian
[Costume] Poring Tube
Tube yang dimodelkan menyerupai Poring yang menggemaskan. Teksturnya dikatakan terasa sangat mirip dengan Poring asli hingga memicu perdebatan.
Apakah benar dimodelkan dari yang asli?
--------------------------
Jenis : Costume
DEF : 0
Posisi : Garment
Berat : 0
Level yang Dibutuhkan : 1
Dapat dipakai oleh : Semua Job
--------------------------
GZero - Chinese
[时装] 波利游泳圈
以可爱的波利为原型制作的游泳圈。据说触感与真正的波利非常相似，因此引发了不小的争论。
真的以实际的个体为原型制作的吗？
_
类别： 时装服饰
防御： 0
位置： 披肩
重量： 0
需求等级： 1
装备于： 全职业可装备
GZero - English
[Costume] Poring Tube
Tube modeled after an adorable Poring. Its texture is said to feel so much like a real Poring that it sparked quite a debate.
Was it really modeled from an actual one?
--------------------------
Type : Costume
DEF : 0
Position : Garment
Weight : 0
Required Level : 1
Equippable by : All Jobs
--------------------------
GZero - French
[Costume] Bouée Poring
Tube créé après avoir vu le joli Poring.
On dit qu’il y a polémique, car la texture ressemble trop à celle d’un Poring.
« Tu l’as vraiment fait après l’avoir vu ? »
Catégorie : Costume DÉF : 0
Position : Cape Poids : 0
Niveau requis : 1
Équipable par : Toutes les classes
GZero - German
[Kostüm] Poring-Schwimmreifen
Schwimmreifen nach dem Vorbild eines niedlichen Porings.
Die Poring-artige Textur sorgt angeblich für Diskussionen.
"Er wurde doch nicht etwa nach einem echten modelliert?"
Kategorie: Kostüm DEF : 0
Position : Überwurf Gewicht : 0
Benötigtes Level : 1
Ausrüstbar von : Alle Klassen
GZero - Turkish
[Kostüm] Poring Şamandıra
Sevimli bir Poring model alınarak yapılmış şamandıra.
Dokusu gerçek bir Poring gibi hissettirdiği söylenir; bu da büyük bir tartışma başlatmıştır.
Gerçekten de gerçek bir tanesinden mi modellenmişti?
Tür : Kostüm
DEF : 0
Pozisyon : Giysi
Ağırlık : 0
Gerekli Seviye : 1
Takılabilir sınıf : Tüm Meslekler
jRO - Japanese
[衣装] ポリンの浮き輪
ポリンの顔がかわいい
衣装用の大きな浮き輪。
―――――――――――――
キャラクターに
グラフィックが反映される
―――――――――――――
系列 : 衣装
位置 : 肩にかける物
属性 : - スロット : 0
Def : 0 Mdef : 0
精錬 : 不可 破損 : しない
重量 : 0
要求レベル : 1
装備 : 全ての職業
kROM - Korean
의상 포링의 튜브
귀여운 포링의 모습을 본떠 만든 튜브.
너무나 포링 같은 질감에 논란이라고 한다.
"진짜로 본떠 만든 거지?"
헤이담 펠로우
의상 인챈트 스톤 상자40으로 교환 가능.
계열 : 의상장비 방어 : 0
위치 : 걸칠것 무게 : 0
요구 레벨 : 1
장착 : 전 직업
kROZ - Korean
의상 포링의 튜브
귀여운 포링의 모습을 본 떠 만든 튜브.
너무나 포링 같은 질감에 논란이라고 한다.
"진짜로 본 떠 만든거지?"
계열 : 의상장비 방어 : 0
위치 : 걸칠것 무게 : 0
요구 레벨 : 1
장착 : 전 직업
LATAM - English
[Costume] Poring Float
The Poring float became the biggest Hit in the pools of the Rachel Sanctuary! Of course, this one belongs to the Popess.
--------------------------
Displays the costume on the character's back.
-------------------------
Exchangeable for Costume Stone Box 17 in the Fashion Shop
-------------------------
Type: Costume
Equip Equip on: Garment
Weight: 0
Required level: 1
Classes: All
LATAM - Portuguese
[Visual] Boia de Poring
A boia de Poring se tornou o maior sucesso nas piscinas do Santuário de Rachel! É claro que esta aqui pertence à Papisa.
--------------------------
Exibe o visual nas costas do personagem.
-------------------------
Trocável pelo Baú de Pedras Visuais 17 na Loja Fashion
-------------------------
Tipo: Visual
Equipa em: Capa
Peso: 0
Nível necessário: 1
Classes: Todas
LATAM - Spanish
[Disfraz] Flotador de Poring
¡El flotador de Poring se convirtió en el mayor éxito en las piscinas del Santuario de Rachel! Por supuesto que este pertenece a la Papisa.
--------------------------
Muestra el visual en la espalda del personaje.
-------------------------
Intercambiable por la Caja de Piedra de Disfraz 17 en la Tienda de Moda
-------------------------
Tipo: Disfraz
Equipar en: Capa
Peso: 0
Nivel necesario: 1
Clases: Todas
twRO - Chinese
(服飾)波利游泳圈
仿製可愛波利外型的游泳圈。
聽說質感非常像波利，讓人大吃一驚。
「真的是仿製品嗎?」
可至綿綿島附魔
系列 : 服飾裝備 防禦 : 0
位置 : 披肩 重量 : 0
要求等級 : 1
裝備 : 全職業
twROZ - English
(服飾)波利游泳圈
仿製可愛波利外型的游泳圈。
聽說質感非常像波利，讓人大吃一驚。
「真的是仿製品嗎？」
服飾歸屬處理師
系列 : 服飾裝備 防禦 : 0
位置 : 披肩 重量 : 0
要求等級 : 1
裝備 : 全職業
Drop
Trade
Store
Cart
Sell
Mail
Auction
Guild
No comments have been posted yet. Be the first to add a comment to this page!