bRO - Portuguese
Velho Obi
Um velho obi, traje feminino usado sobre os kimonos convencionais. Muito coloridos e usados por mulheres de alta estirpe. Os desenhos refinados e o tecido de alta qualidade indicam que este obi pertenceu a uma mulher muito rica.
_
Peso: 1
cRO - Chinese
旧和服
虽然很破旧但仍可以穿的和服。能够抓住看着它漂亮的花纹及颜色者的心。
_
重量: 1
dpRO - English
Worn-out Kimono
A beautiful but worn-out kimono.
_
Weight: 1
GGH - English
Worn-out Kimono
A beautiful, but worn-out, kimono.
_
Weight : 1
idRO - Indonesian
Old Japaness Cloth
Walaupun sudah sangat tua tapi kamu masih bisa menggunakan pakaian jepang ini. Corak dan warnanya yang indah sangat menarik perhatian orang.
_
Berat : 1
iRO - English
Worn-out Kimono
A beautiful but worn-out kimono.
Class: Generic
Weight: 1
iROT - English
Worn-out Kimono
A beautiful but worn-out kimono.
Class: Generic
Weight: 1
jRO - Japanese
古い着物
古ぼけているがまだ十分着られそうな着物。 美しい柄と色は見る人の心を捕らえる。
_
重量 : 1
kROM - Korean
낡은 기모노
낡았지만 아직은 충분히 입을 수 있을 것 같은 기모노. 아름다운 무늬와 색상은 보는 이의 마음을 사로잡는다.
_
무게 : 1
kROS - English
낡은 기모노
낡았지만 아직은 충분히 입을 수 있을 것 같은 기모노. 아름다운 무늬와 색상은 보는 이의 마음을 사로잡는다.
_
무게 : 1
kROZ - Korean
낡은 기모노
낡았지만 아직은 충분히 입을 수 있을 것 같은 기모노. 아름다운 무늬와 색상은 보는 이의 마음을 사로잡는다.
_
무게 : 1
kROZS - Korean
낡은 기모노
낡았지만 아직은 충분히 입을 수 있을 것 같은 기모노. 아름다운 무늬와 색상은 보는 이의 마음을 사로잡는다.
_
무게 : 1
LATAM - English
Worn-out Kimono
An old obi, a women's garment worn over conventional kimonos. Very colorful and worn by women of high status. The refined designs and high-quality fabric indicate that this obi belonged to a very wealthy woman.
-------------------------
Weight: 1
LATAM - Portuguese
Velho Obi
Um velho obi, traje feminino usado sobre os kimonos convencionais. Muito coloridos e usados por mulheres de alta estirpe. Os desenhos refinados e o tecido de alta qualidade indicam que este obi pertenceu a uma mulher muito rica.
-------------------------
Peso: 1
LATAM - Spanish
Kimono desgastado
Un antiguo obi, prenda femenina que se llevaba sobre los kimonos convencionales. Muy colorido y usado por mujeres de alto estatus. Los diseños refinados y el tejido de alta calidad indican que este obi perteneció a una mujer muy adinerada.
-------------------------
Peso: 1
ropEU - English
Worn-out Kimono
A beautiful but worn-out kimono.
-------------
Weight: 1
ropRU - Russian
Старое кимоно
Древнее кимоно очень красивой расцветки.
—————————————
Вес: 1
thROC - English
Worn-out Kimono
áÁéÁѹà¡èÒáµè¤Ø³¡çÂѧ¤§ãÊèÁѹä´é ªØ´Õè»Øè¹·ÕèÁÕÅÒÂáÅÐÊÕÊÃ÷ÕèÊǧÒÁ´Ö§´Ù´¼Ù餹·Õ辺àËç¹ä´é
¹éÓ˹ѡ : 1
thROC - Thai
Worn-out Kimono
แม้มันเก่าแต่คุณก็ยังคงใส่มันได้ ชุดญี่ปุ่นที่มีลายและสีสรรที่สวยงามดึงดูดผู้คนที่พบเห็นได้
น้ำหนัก : 1
thROG - Thai
Worn-out Kimono
แม้มันเก่าแต่คุณก็ยังคงใส่มันได้ ชุดญี่ปุ่นที่มีลายและสีสรรที่สวยงามดึงดูดผู้คนที่พบเห็นได้
น้ำหนัก : 1
twRO - Chinese
舊和服
雖然很破舊但仍可以穿的和服。能夠抓住看著它漂亮的花紋及顏色者的心。
_
重量 : 1
twROZ - English
舊和服
和服雖然老舊，但依然可以穿。美麗的圖案與顏色擄獲觀看者的心。
_
重量 : 1
vnRO - Vietnamese
Worn-out Kimono
Một bộ kimono cũ.
_
Nặng: 1
Drop
Trade
Store
Cart
Sell
Mail
Auction
Guild
No comments have been posted yet. Be the first to add a comment to this page!