Platinum Shield

Source	Type	Probability
Sword Master	drop	0,05%

Box / Package	Chance	Refine	Random Enchant
natural_random
카츄아방패	0,40%
카츄아방패	0,40%

bRO - Portuguese

Escudo de Platina

Um magnífico escudo de platina.
--------------------------
Resistência a raça Morto-Vivo +10%.
Resistência a oponentes de tamanho Médio e Grande +15%.
--------------------------
Ao receber danos mágicos:
15% de chance de autoconjurar [Reflexão Mágica] nv.7.
--------------------------
Tipo: Escudo
DEF: 95 DEFM: 5
Peso: 120
Nível necessário: 68
Classes: Transclasses

cRO - Chinese

铂金盾

以精制很复杂的白金为材料所做成的盾牌，据说因光滑的表面使得魔法咒文会反射回去。
对中型、大型魔物所受到的伤害减少15%，另外对不死系魔物所受到的伤害减少10%，
当受到魔法攻击时，有一定的几率让攻击魔法 2秒内有 40%的几率做反射
MDEF+5
系列: 盾牌防御: 95
重量: 120
要求等级: 68
装备: 除了初学者之外所有转生职业群

GGH - English

A magnificent
platinum shield that
is rumored to be able
to reflect harmful magic. Reduces damage from
Mid and Large sized
monsters by 15%, and
reduces damage from
Undead monsters by
10%. Has a 40% chance
to reflect magic for
2 seconds with each
magic spell attack.
MDEF +5
Class : Shield
Defense : 95
Weight : 120
Required Level : 68
Jobs : All Transcendent
Jobs except novice

idRO - Indonesian

Platinum Shield

Perisai platina yang menurut rumor dapat memantulkan magic yang merugikan. Meningkatkan ketahanan terhadap serangan monster besar dan sedang sebesar 15%, Meningkatkan ketahanan dari serangan monster Undead sebesar 10%, Memiliki 15% kemungkinan untuk mengeluarkan skill [Magic Mirror] Lv 2 pada diri sendiri ketika menerima serangan magic, yang memiliki 40% kemungkinan mereflek serangan magic kepada penyerang selama 2 detik.
Jenis : Shield Def : 95
Berat : 120
Level Persyaratan : 68
Jobs : All transcendent jobs except novice

iRO - English

Platinum Shield

A magnificent platinum shield that is rumored to be able to reflect harmful magic.
Class: Shield
Defense: 95
Weight: 120
Requires Level: 68
Usable By: Lord Knight Jobs, Master Smith, Assassin Cross Jobs, High Priest Jobs, High Wizard Jobs, Sniper Jobs, Paladin Jobs, Biochemist Jobs, Stalker Jobs, Champion Jobs, Scholar Jobs, Minstrel Jobs, Gypsy Jobs
Mdef + 5
Reduces damage taken from medium and large size enemies by 15%.
Reduces damage taken from Undead property enemies by 10%.
Adds a 40% chance to reflect magical attacks back to the attacker for 2 seconds.

iROT - English

Platinum Shield

A magnificent platinum shield that is rumored to be able to reflect harmful magic.
Class: Shield
Defense: 95
Weight: 120
Requires Level: 68
Usable By: Lord Knight Jobs, Master Smith, Assassin Cross Jobs, High Priest Jobs, High Wizard Jobs, Sniper Jobs, Paladin Jobs, Biochemist Jobs, Stalker Jobs, Champion Jobs, Scholar Jobs, Minstrel Jobs, Gypsy Jobs
Mdef + 5
Reduces damage taken from medium and large size enemies by 15%.
Reduces damage taken from Undead property enemies by 10%.
Adds a 40% chance to reflect magical attacks back to the attacker for 2 seconds.

jRO - Japanese

プラチナシールド

加工が難しい
プラチナで作られた盾。
鏡のように煌めく表面は、
魔法までも反射させると
言われる。
―――――――――――――
Mdef + 5
―――――――――――――
中・大型モンスターから
受けるダメージ - 15%
―――――――――――――
不死形モンスターから
受けるダメージ - 10%
―――――――――――――
魔法攻撃を受けた時、
一定確率で2秒間、
受けた攻撃魔法を
40%の確率で反射
―――――――――――――
系列 : 盾
防御 : 95
重量 : 120
要求レベル : 68
装備 : 転生1次職上位2次職 3次職 4次職

kROM - Korean

플래티넘 쉴드

정제하기 까다롭다는 백금을 원료로 만들어진 방패. 매끈한 표면에 의해 마법주문이 반사되기도 한다고 전해진다.
중형, 대형 몬스터로부터 받는 데미지 15% 감소, 추가로 불사형 몬스터에게 받는 데미지 10% 감소.
마법 공격을 받았을 시, 일정 확률로 공격 마법을 2초간 40%의 확률로 반사.
MDEF + 5
계열 : 방패 방어 : 95
무게 : 120
요구 레벨 : 68
장착 : 노비스계열을 제외한 모든 전승 직업군

kROS - English

플래티넘 쉴드

정제하기 까다롭다는 백금을 원료로 만들어진 방패. 매끈한 표면에 의해 마법주문이 반사되기도 한다고 전해진다.
중형, 대형 몬스터로부터 받는 데미지 15% 감소, 추가로 불사형 몬스터에게 받는 데미지 10% 감소.
마법 공격을 받았을 시, 일정 확률로 공격 마법을 2초간 40%의 확률로 반사.
MDEF + 5
계열 : 방패 방어 : 95
무게 : 120
요구 레벨 : 68
장착 : 노비스계열을 제외한 모든 전승 직업군

kROZ - Korean

플래티넘 쉴드

정제하기 까다롭다는 백금을 원료로 만들어진 방패. 매끈한 표면에 의해 마법주문이 반사되기도 한다고 전해진다.
중형, 대형 몬스터로부터 받는 데미지 15% 감소, 추가로 언데드 몬스터에게 받는 데미지 10% 감소.
마법 공격을 받았을 시, 일정 확률로 공격 마법을 2초간 40%의 확률로 반사.
MDEF + 5
계열 : 방패 방어 : 95
무게 : 120
요구레벨 : 68
장착 : 노비스계열을 제외한 모든 전승 직업군

kROZS - Korean

플래티넘 쉴드

정제하기 까다롭다는 백금을 원료로 만들어진 방패. 매끈한 표면에 의해 마법주문이 반사되기도 한다고 전해진다.
중형, 대형 몬스터로부터 받는 데미지 15% 감소, 추가로 언데드 몬스터에게 받는 데미지 10% 감소.
마법 공격을 받았을 시, 일정 확률로 공격 마법을 2초간 40%의 확률로 반사.
MDEF + 5
계열 : 방패 방어 : 95
무게 : 120
요구레벨 : 68
장착 : 노비스계열을 제외한 모든 전승 직업군

LATAM - English

Platinum Shield

A magnificent platinum shield.
-------------------------
Resistance to the Undead race +10%.
Resistance to Medium and Large opponents +15%.
-------------------------
When taking magical damage:
15% chance to self-cast [Magic Mirror] nv.7.
-------------------------
Type: Shield
DEF: 95 MDEF: 5
Weight: 120
Level required: 68
Classes: Transclasses

LATAM - Portuguese

Escudo de Platina

Um magnífico escudo de platina.
-------------------------
Resistência a raça Morto-Vivo +10%.
Resistência a oponentes de tamanho Médio e Grande +15%.
-------------------------
Ao receber danos mágicos:
15% de chance de autoconjurar [Reflexão Mágica] nv.7.
-------------------------
Tipo: Escudo
DEF: 95 DEFM: 5
Peso: 120
Nível necessário: 68
Classes: Transclasses

LATAM - Spanish

Escudo de Platino

Un magnífico escudo de platino.
-------------------------
Resistencia a la raza No-Muerta +10%.
Resistencia a oponentes Medianos y Grandes +15%.
-------------------------
Al recibir daño mágico:
15% de probabilidad de autoconjurar [Reflejo Mágico] nv.7.
-------------------------
Tipo: Escudo
DEF: 95 DEFM: 5
Peso: 120
Nivel necesario: 68
Clases: Transclases

ropEU - English

Platinum Shield

A magnificent platinum shield that is rumored to be able to reflect harmul magic.
-------------
Damage from Medium and Large sized monsters -15%.
Damage from Undead monsters -10%.
Has a small chance to reflect all offensive magic with a chance for 2 sec if you receive a magical damage.
MDEF +5.
-------------
Class: Shield
Defense: 95
Weight: 120
Required Level: 68
Jobs: All Transcendent
Jobs except Novice

ropRU - Russian

Платиновый щит

Щит, сделанный из белого золота, которое тяжело очистить. Говорят, что благодаря отличной поверхности, магические умения отражаются от нее.
Урон от средних, больших монстров снижается на 15%, от нежити - 10%.
При получении магического урона, с некоторой вероятностью в течение 2 сек., магический урон, с вероятностью 40% отражается.
Маг. защита + 5
Класс: Щит Защита: 95
Вес: 120
Требуемый уровень: 68
Квалификация: Старшие и экспертные профессии (кроме старшего новичка)

thROC - English

Platinum Shield

âÅèËÃÙËÃÒ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃÊÐ·éÍ¹àÇ·Á¹µÃìä´é
»éÍ§¡Ñ¹ÁÍ¹ÊàµÍÃì¢¹Ò´ãËèáÅÐ¢¹Ò´¡ÅÒ§ 15% »éÍ§¡Ñ¹ÁÍ¹ÊàµÍÃì»ÃÐàÀ· Undead 10%
ÁÕâÍ¡ÒÊ 40% ·Õè¨ÐÊÐ·éÍ¹àÇ·Á¹µÃì ËÅÑ§¨Ò¡¶Ù¡â¨ÁµÕ´éÇÂàÇ·Á¹µÃì¤ÃÑé§áÃ¡ÀÒÂã¹ 2 ÇÔ¹Ò·Õ
Mdef + 5
»ÃÐàÀ· : Shield ¾ÅÑ§»éÍ§¡Ñ¹ : 95
¹éÓË¹Ñ¡ : 120
àÅàÇÅ·ÕèµéÍ§¡ÒÃ : 68
ÍÒªÕ¾ : Hi-Class ·Ø¡ÍÒªÕ¾ Â¡àÇé¹ Novice Cls

thROC - Thai

Platinum Shield

โล่หรูหรา ที่มีความสามารถในการสะท้อนเวทมนตร์ได้
ป้องกันมอนสเตอร์ขนาดใหญ่และขนาดกลาง 15% ป้องกันมอนสเตอร์ประเภท Undead 10%
มีโอกาส 40% ที่จะสะท้อนเวทมนตร์ หลังจากถูกโจมตีด้วยเวทมนตร์ครั้งแรกภายใน 2 วินาที
Mdef + 5
ประเภท : Shield พลังป้องกัน : 95
น้ำหนัก : 120
เลเวลที่ต้องการ : 68
อาชีพ : Hi-Class ทุกอาชีพ ยกเว้น Novice Cls

thROG - Thai

Platinum Shield

โล่หรูหรา ที่มีความสามารถในการสะท้อนเวทมนตร์ได้
ป้องกันมอนสเตอร์ขนาดใหญ่และขนาดกลาง 15% ป้องกันมอนสเตอร์ประเภท Undead 10%
มีโอกาส 40% ที่จะสะท้อนเวทมนตร์ หลังจากถูกโจมตีด้วยเวทมนตร์ครั้งแรกภายใน 2 วินาที
Mdef + 5
ประเภท : Shield พลังป้องกัน : 95
น้ำหนัก : 120
เลเวลที่ต้องการ : 68
อาชีพ : Hi-Class ทุกอาชีพ ยกเว้น Novice Cls

twRO - Chinese

白金鋼盾

以精製很複雜的白金為材料所做成的盾牌,據說因光滑的表面使得魔法咒文會反射回去。
受到中型、大型對象的物理和魔法傷害-15% ,受到不死型怪物的傷害-10%,
當受到魔法攻擊時, 有機率讓攻擊魔法2秒內有40%的機率做反射
MDEF+5。
系列 : 盾牌防禦 : 95
重量 : 120
要求等級 : 68
裝備 : 除了初學者之外所有進階職業群

vnRO - Vietnamese

Platinum Shield

Thiên hạ đồn rằng chiếc khiên bạch kim tráng lệ này có thể phản lại tà thuật.
________________________
MDEF +5
________________________
Giảm 15% sát thương gây ra bởi quái vật có kích cỡ Vừa và Lớn.
Giảm 10% sát thương gây ra bởi quái vật chủng loài Xác sống.
Có tỉ lệ 40% phản lại các đòn đánh phép thuật trong 2 giây.
________________________
Nhóm: Khiên
DEF: 95
Nặng: 120
Cấp độ yêu cầu: 68
Nghề: Đại hiệp sĩ, Thợ thiếc, Đại sát thủ, Đại linh mục, Đại phù thủy, Xạ thủ, Thánh kỵ binh, Nhà hóa sinh học, Truy tặc, Quyền vương, Học giả, Nhạc sĩ, Vũ thần

Sell price	10 z
Buy price	20 z
Weight	120
Type	Armor
Sub Type	Shield
Location	Left Hand
Added	2013-06-13

Platinum Shield

Item information

Classes

Scripts

Escudo de Platina

铂金盾

Platinum Shield

Platinum Shield

Platinum Shield

Platinum Shield

プラチナシールド

플래티넘 쉴드

플래티넘 쉴드

플래티넘 쉴드

플래티넘 쉴드

Platinum Shield

Escudo de Platina

Escudo de Platino

Platinum Shield

Платиновый щит

Platinum Shield

Platinum Shield

Platinum Shield

白金鋼盾

Platinum Shield

Links