bRO - Portuguese
Ovo de Poporing
Ovo contendo um Poporing de estimação.
Deve ser chocado por uma Incubadora.
Com lealdade normal/alta: SOR +2, resistência a Envenenamento +10.
Classe: Ovo de Bichinho
Peso: 0
cRO - Chinese
波波利宠物蛋
波波利栖息的蛋，用【携带用孵蛋器】可叫醒它。
亲密度为有点亲密时，LUK+2，抗中毒+10%。
亲密度为非常亲密时，LUK+3，抗中毒+15%。
种类: 宠物蛋
GGH - English
Poporing Egg
An egg in which a Poporing Cute Pet rests. Can be hatched by using [Pet Incubator].
Cordial Bonus : LUK +2, increase resistance against Poison status by 10%.
Loyal Bonus : LUK +3, increase resistance against Poison status by 15%.
Class : Monster Egg
GZero - Indonesian
Poporing Egg
Telur yang berisi pet Poporing yang imut, bisa ditetaskan dengan [Pet Incubator].
Jika tidak dirawat dengan baik, pet bisa menghilang.
_
--------------------------
Dapat memberikan kekuatan pet Poporing.
--------------------------
[Efek Enchant]
Lv.1: LUK +2, Resistansi Properti Poison +10%.
Lv.2: LUK +3, Resistansi Properti Poison +15%.
--------------------------
[Equipment yang dapat di-enchant]
Taming Ring
--------------------------
Jenis : Monster Egg
--------------------------
GZero - Chinese
波波利宠物蛋
宠物波波利沉睡的蛋，可使用 [携带用孵蛋器]唤醒沉睡的怪物。
若照顾不当，可能会消失。
_
可获得宠物波波利的力量。
_
[附魔效果]
Lv.1 时: LUK +2, 毒抗性 +10%。
Lv.2 时: LUK +3, 毒抗性 +15%。
_
[可附魔装备]
驯养戒指
类别： 怪物蛋
GZero - English
Poporing Egg
Egg containing the sleeping pet Poporing. The dormant creature can be awakened using a [Portable Egg Incubator].
If not cared for properly, it may disappear.
_
--------------------------
Able to grant the power of pet Poporing.
--------------------------
[Enchant Effects]
At 1 Lv: LUK +2, Resistance to Poison +10%.
At 2 Lv: LUK +3, Resistance to Poison +15%.
--------------------------
[Enchantable Equipment]
Taming Ring
--------------------------
Type : Monster Egg
--------------------------
GZero - French
Œuf de Poporing
Œuf contenant le familier Poporing endormi. La créature en sommeil peut être réveillée avec un [Incubateur d'œufs portable].
Sans soins appropriés, il peut disparaître.
_
Confère le pouvoir du familier Poporing.
[Effets d'enchantement]
Niv. 1 : CHA +2, Résistance au poison +10%.
Niv. 2 : CHA +3, Résistance au poison +15%.
[Équipement enchantable]
Anneau de dressage
_
Type : Œuf de monstre
GZero - German
Poporing-Ei
Ei mit dem schlafenden Haustier Poporing. Der schlafende Monster kann mit dem [Tragbarer Ei-Inkubator] aufgeweckt werden.
Bei unzureichender Pflege kann es verschwinden.
_
Kann die Kraft von Haustier Poporing verleihen.
[Verzauberungseffekte]
Bei Lv. 1: LUK +2, Giftresistenz +10%.
Bei Lv. 2: LUK +3, Giftresistenz +15%.
[Verzauberbare Ausrüstung]
Zähmring
_
Typ: Monster-Ei
GZero - Turkish
Poporing Yumurtası
Uyuyan evcil hayvan Poporing içeren yumurta. Uykudaki yaratık, [Taşınabilir Yumurta Kuluçka Makinesi] kullanılarak uyandırılabilir.
Düzgün bakılmazsa kaybolabilir.
Evcil hayvan Poporing gücünü verebilir.
[Büyü Etkileri]
1. Lv: LUK +2, Zehir Direnci +10%.
2. Lv: LUK +3, Zehir Direnci +15%.
[Büyülenebilir Ekipman]
Evcilleştirme Yüzüğü
Tür : Monster Egg
idRO - Indonesian
Poporing Egg
Telur yang berisi Poporing peliharaan yang imut,bisa ditetaskan dengan [Pet Incubator].
Jika tingkat relasi setia,
LUK + 2, Meningkatkan ketahanan terhadap Poison sebesar 10%
Jenis : Telur Monster
Berat : 0
iRO - English
Poporing Egg
An egg in which a cute Poporing pet rests. This can be hatched using a Pet Incubator.
Class: Pet
Diet: Green Herb
Weight: 0
Summoned Bonus
Luk + 2
Increases resistance to Poison by 10%.
iROT - English
Poporing Egg
An egg in which a cute Poporing pet rests. This can be hatched using a Pet Incubator.
Class: Pet
Diet: Green Herb
Weight: 0
Summoned Bonus
Luk + 2
Increases resistance to Poison by 10%.
jRO - Japanese
ポポリンの卵
キューペット ポポリンが眠っている卵。 [携帯卵孵化機]で眠っているモンスターを目覚めさせる。
種類 : モンスターの卵
重量 : 0
kROM - Korean
포포링의 알
큐펫 포포링이 잠들어 있는 알. [휴대용 알 부화기] 로 잠들어 있는 몬스터를 깨울 수 있다.
친밀도가 친함일 경우 LUK + 2, 독에 대한 내성 10% 증가.
친밀도가 절친일 경우 LUK + 3, 독에 대한 내성 15% 증가.
종류 : 몬스터 알
kROS - English
포포링의 알
큐펫 포포링이 잠들어 있는 알. [휴대용 알 부화기] 로 잠들어 있는 몬스터를 깨울 수 있다.
친밀도가 친함일 경우 LUK + 2, 독에 대한 내성 10% 증가.
친밀도가 절친일 경우 LUK + 3, 독에 대한 내성 15% 증가.
종류 : 몬스터 알
kROZ - Korean
포포링의 알
큐펫 포포링이 잠들어 있는 알. [휴대용 알 부화기] 로 잠들어 있는 몬스터를 깨울 수 있다.
잘 돌보아주지 않으면 사라질 수도 있습니다.
_
큐펫 포포링의 힘을 부여할 수 있다.
[인챈트 효능]
1Lv일 경우 LUK + 2, 독에 대한 내성 10% 증가.
2Lv일 경우 LUK + 3, 독에 대한 내성 15% 증가.
3Lv일 경우 LUK + 4, 독에 대한 내성 20% 증가.
[인챈트 가능 장비]
테이밍 반지
_
종류 : 몬스터 알
kROZS - Korean
포포링의 알
큐펫 포포링이 잠들어 있는 알. [휴대용 알 부화기] 로 잠들어 있는 몬스터를 깨울 수 있다.
친밀도가 친함일 경우 LUK + 2, 독에 대한 내성 10% 증가.
친밀도가 절친일 경우 LUK + 3, 독에 대한 내성 15% 증가.
종류 : 몬스터 알
LATAM - English
Poporing Egg
Egg containing a pet Poporing.
Must be hatched by an Incubator.
With normal/high loyalty: LUK +2, Poison resistance +10.
Classes: Pet Egg
Weight: 0
LATAM - Portuguese
Ovo de Poporing
Ovo contendo um Poporing de estimação. Deve ser chocado por uma Incubadora.
-------------------------
Na Lealdade Normal:
SOR +2.
Tolerância a Envenenamento +10%.
-------------------------
Tipo: Ovo de Mascote
Comida: Erva Verde
LATAM - Spanish
Huevo de Poporing
Huevo que contiene un Poporing de mascota. Debe ser incubado por una Incubadora.
-------------------------
Con Lealtad Normal:
SUE +2.
Resistencia al veneno +10.
-------------------------
Tipo: Huevo de Mascota
Comida: Hierba Verde
ropEU - English
Poporing Egg
An egg containing
a Poporing Cute Pet.
Can be hatched by
using a Pet Incubator.
Cordial/Loyal Bonus
When summoned,
Luk +2, Resistance to poison +10.
Class: Monster Egg
ropRU - Russian
Яйцо Попоринга
Яйцо, в котором спит Попоринг. Чтобы вывести питомца, используйте инкубатор.
Класс: Яйцо питомца
Вес: 0
—————————————
[Попоринг]
Призванный питомец дает бонусы своему хозяину:
Удача +2
Защита от яда +10%
Еда: Зеленая трава
Аксессуар: Рюкзак
Эволюция: Нет
thROC - English
Poporing Egg
ä¢è·ÕèÁÕ Q'pet Poporing ÍÂÙè¢éÒ§ã¹
ÊÒÁÒö¿Ñ¡ä¢èä´éâ´Â Pet Incubator.
àÁ×èÍÊѵÇìàÅÕé§ʹԷʹÁ
µÑÇÅФèÐä´éÃѺ
Luk +2, Resistance to poison +10
»ÃÐàÀ· : Monster Egg
thROC - Thai
[B] Poporing Egg
ไข่ที่มี Q'pet Poporing อยู่ข้างใน
สามารถฟักไข่ได้โดย Pet Incubator.
เมื่อสัตว์เลี้ยงสนิทสนม
ตัวละครจะได้รับ
Luk +2, Resistance to poison +10
ประเภท : Monster Egg
thROG - Thai
Poporing Egg
ไข่ที่มี Q-Pet Poporing อยู่ภายใน สามารถปลุกให้ตื่นขึ้นมาได้ด้วย [Pet Incubator]
หากความสัมพันธ์อยู่ในระดับเป็นมิตร LUK +2, เพิ่มความต้านทานต่อสถานะ Poison 10%
หากความสัมพันธ์อยู่ในระดับสนิทสนม LUK +3, เพิ่มความต้านทานต่อสถานะ Poison 15%
ประเภท : Monster Egg
twRO - Chinese
波波利寵物蛋
波波利棲息的蛋,
可用[攜帶用孵蛋器]來喚醒沉睡中的怪物。
種類 : 寵物蛋
twROZ - English
波波利寵物蛋
寵物波波利沉睡的蛋，可使用 [攜帶用孵蛋器]喚醒沉睡的魔物。
不好好照顧的話可能會消失。
_
可以賦予寵物波波利的力量。
[附魔效果]
1Lv時，LUK+2，毒屬性抗性+10%。
2Lv時，LUK+3，毒屬性抗性+15%。
[可以附魔的裝備]
飼養戒指
_
種類 : 寵物蛋
vnRO - Vietnamese
Poporing Egg
Một quả trứng nơi mà Poporing dễ thương đang nằm nghỉ. Sử dụng Pet Incubator để triệu hồi thú cưng.
________________________
Độ thân mật là Thân mật hoặc Trung thành:
LUK +2
Kháng 10% trạng thái Nhiễm độc.
________________________
Nhóm: Thú cưng
Thức ăn: Green Herb
Nặng: 0
Drop
Trade
Store
Cart
Sell
Mail
Auction
Guild
No comments have been posted yet. Be the first to add a comment to this page!