프레드의 부탁
ID: 11173
보위와 대화
Description
사파 수도 엘 디카스테스 북서쪽 건물에 있는 보위를 만나 프레드의 친구들에게 나눠 줄 정제된 브라디움을 얻자.
Relevant Locations
No reward data available.
| Map | Display Name |
|---|---|
| dic_in01 | dic_in01 |
Pedido de Frede
Realmente me desculpe por continuar pedindo favores mas, poderia entregar o Bradium para meus amigos? Antes de perguntar, Bouy está no prédio localizado a noroeste da vila, ele lhe entregará um pouco de Bradium já refinado. Por favor, vá pegá-lo.
弗烈德的请托
一直麻烦你真不好意思,可以请你替我带钸镭去给我的同伴们吗?你去拜托位在村落西北方大楼的护卫先生,他就会给你精制钸镭的!万事拜托!
Request from Frede
I'm really sorry that I'm asking for your favour continuously, but would you deliver Bradium to my friends? If you ask Bouy at the building located northwest of the village, he will give you some refined Bradium. Please do get it.
Request from Frede
I'm really sorry that I'm constantly asking you to do me favors, but would you deliver Bradium to my friends? If you ask Bouy at the building located northwest of the village, he will give you some refined Bradium. Please go get it.
Permintaan Frede
Aku minta maaf karena telah meminta bantuan kamu terus-menerus, tapi maukah kamu mengantarkan Bradium ke teman-temanku ? Jika kamu meminta Bouy di Bangunan di Barat laut dari desa, dia akan memberikan kamu beberapa refined Bradium. Tolonglah lakukan itu.
Request from Frede
I'm really sorry that I'm asking for your favour continuously, but would you deliver Bradium to my friends? If you ask Bouy at the building located northwest of the village, he will give you some refined Bradium. Please do get it.
友達のために
フレードに、ボウィシーからブラディウムを受け取って洞窟の仲間たちに届けてほしいといわれた。エルディカスティスの室内(163,295)にいるボウィシーを訪ねよう。
프레드의 부탁
계속 이런 부탁해서 미안하지만 내 친구들에게 브라디움을 좀 전해주지 않겠어요? 마을 북서쪽 건물에 있는 보위씨에게 부탁하면 정제된 브라디움을 나눠 주실 거예요. 꼭 부탁 드려요.
Request from Frede
I'm really sorry that I'm asking for your favour continuously, but would you deliver Bradium to my friends? If you ask Bouy at the building located northwest of the village, he will give you some refined Bradium. Please do get it.
Pedido de Frede
Realmente me desculpe por continuar pedindo favores mas, poderia entregar o Bradium para meus amigos? Antes de perguntar, Bouy está no prédio localizado a noroeste da vila, ele lhe entregará um pouco de Bradium já refinado. Por favor, vá pegá-lo.
La solicitud de Frede
Siento mucho estar pidiéndote favores todo el tiempo, pero ¿podrías entregar bradium a mis amigos? Si le pides a Bouy, que está en el edificio al noroeste de la aldea, te dará un poco de Bradium refinado. Anda y consíguelo, por favor.
Request from Frede
ข้ารู้สึกลำบากใจที่จะขอร้องเจ้าจริงๆ, แต่เจ้าช่วยนำ Bradium ไปให้เพื่อนของข้าที? ถ้าเจ้าถามกับ Bouy ที่สถานที่ตะวันตกเฉียงเหนือของหมู่บ้าน, เข้าจะมอบ Bradium โปรดนำมันกลับมา
Yêu cầu của Fred
Tôi xin lỗi vì tiếp tục làm phiền bạn. Bạn có thể vui lòng mang radium cho tôi đi cùng không? Bạn có thể hỏi ông Guard, người ở trong tòa nhà phía tây bắc của ngôi làng, và ông ấy sẽ cho bạn radium tinh chế!