The Remnants' Hideout
ID: 14330
Inspect Walls
Description
Reports say Prontera's walls were recently damaged. Start inspecting the closer southern section first. The Head Stonemason requested this, so inspect thoroughly and report.
Quest Chain
No NPC data available.
No reward data available.
No map data available.
The Remnants' Hideout
Reports say Prontera's walls were recently damaged. Start inspecting the closer southern section first. The Head Stonemason requested this, so inspect thoroughly and report.
성벽 조사
최근 프론테라의 성벽이 훼손되었다는 보고가 들어 왔다. 일단 이곳에서 가까운 남쪽부터 조사하는게 좋겠군. 수석 석수님께서 대신 살펴 봐달라고 의뢰를 하셨으니 꼼꼼히 살펴 보고 보고하도록.
성벽 조사
최근 프론테라의 성벽이 훼손되었다는 보고가 들어 왔다. 일단 이곳에서 가까운 남쪽부터 조사하는게 좋겠군. 수석 석수님께서 대신 살펴 봐달라고 의뢰를 하셨으니 꼼꼼히 살펴 보고 보고하도록.
The Remnants' Hideout
Reports say Prontera's walls were recently damaged. Start inspecting the closer southern section first. The Head Stonemason requested this, so inspect thoroughly and report.
Esconderijo dos Remanescentes
Relatos dizem que as muralhas de Prontera foram danificadas. Comece inspecionando a seção sul. O Mestre Pedreiro pediu isso, então inspecione e relate minuciosamente.
El Escondite de los Remanentes
Reportes dicen que los muros de Prontera fueron dañados recientemente. Comienza inspeccionando la sección sur cercana. El Maestro Cantero lo solicitó, así que inspecciona minuciosamente e informa.
ตรวจสอบกำแพง
ช่วงนี้มีรายงานเข้ามาว่ากำแพงของ Prontera ได้รับความเสียหาย อย่างแรกให้ไปตรวจสอบทางใต้ที่อยู่ไม่ไกลจากตรงนี้ก่อน นี่เป็นเควสให้ไปดูแทนหัวหน้าช่างแกะสลักหิน ช่วยไปดูอย่างละเอียดและกลับมารายงานทีนะ
調查城牆
最近聽說普隆德拉的城牆被破壞，先到較近的南邊開始調查吧!是首席石匠委託我去調查，所以要查仔細一點。
Điều tra các bức tường thành phố
Gần đây tôi nghe nói rằng các bức tường của Prondela đã bị hư hại. Hãy để họ đi về phía nam trước để điều tra! Người ném đá chính ủy thác cho tôi điều tra, vì vậy tôi cần kiểm tra cẩn thận.