All's Well that Ends Well
ID: 21011
Raise the bucket from the well.
Description
You've been asked by an old man in Payon to retrieve some liquor that has been kept in a well. Go to the well next to you and bring up the liquor bucket.
Quest Chain
Relevant Locations
No reward data available.
| Map | Display Name |
|---|---|
| payon | payon |
O Poço Gelado
O Aldeão pediu que você puxe o balde que está no fundo o Poço.
All's Well that Ends Well
You've been asked by an old man in Payon to retrieve some liquor that has been kept in a well. Go to the well next to you and bring up the liquor bucket.
All's Well that Ends Well
You've been asked by an old man in Payon to retrieve some liquor that has been kept in a well. Go to the well next to you and bring up the liquor bucket.
Ember Berisi Minuman Keras
Seorang kakek di Payon memintamu untuk mengangkat minuman keras yang ia tinggalkan terendam di sumur. Angkat ember berisi minuman keras dari sumur terdekat dalam satu kali angkat.
吊桶里的酒
受飞扬一位老人所托,要把泡在井里的酒提上来。就在旁边的井里试着一口气把装在吊桶里的酒提上来吧。
Bucket of Liquor
An old man in Payon asked you to pull up liquor he left submerged in a well. Lift the bucket of liquor from the nearby well in one go.
Alcool au seau
Un vieil homme de Payon t'a demandé de remonter la liqueur qu'il a laissée immergée dans un puits. Tire le seau de liqueur du puits voisin en une seule fois.
Eimer mit Schnaps
Ein alter Mann in Payon hat dich gebeten, Schnaps hochzuziehen, den er im Brunnen versenkt hat. Zieh den Eimer mit Schnaps aus dem Brunnen nebenan in einem Zug hoch.
Bir Kova İçki
Payon'da yaşlı bir adam, kuyuya bastırdığı içkiyi çıkarmanı istedi. Yanındaki kuyudan kovayı tek hamlede çek.
Durevak's Liquor
You've been asked by an old man in Fey'yon to draw up some liquor from a well. Let's see if you can raise the liquor in the stave from the neighboring well once and for all.
두레박의 술
페이욘의 한 노인에게서 우물 속에 담궈 둔 술을 끌어올려 달라는 부탁을 받았다. 바로 옆 우물에서 두레박에 담긴 술을 단번에 끌어올려 보자.
두레박의 술
페이욘의 한 노인에게서 우물 속에 담궈 둔 술을 끌어올려 달라는 부탁을 받았다. 바로 옆 우물에서 두레박에 담긴 술을 단번에 끌어올려 보자.
두레박의 술
페이욘의 한 노인에게서 우물 속에 담궈 둔 술을 끌어올려 달라는 부탁을 받았다. 바로 옆 우물에서 두레박에 담긴 술을 단번에 끌어올려 보자.
두레박의 술
페이욘의 한 노인에게서 우물 속에 담궈 둔 술을 끌어올려 달라는 부탁을 받았다. 바로 옆 우물에서 두레박에 담긴 술을 단번에 끌어올려 보자.
Durevak's Liquor
You've been asked by an old man in Payon to draw up some liquor from a well. Let's see if you can raise the liquor in the stave from the neighboring well once and for all.
Missão Regional: Payon
O Aldeão de Payon pediu que você puxe o balde que está no fundo o Poço.
Licor de Durevak
Un anciano de Payon te pidió que sacaras licor de un pozo. Veamos si consigues levantar de una vez por todas el licor en la cubeta del pozo cercano.
เหล้าในถังตักน้ำ
ได้รับคำขอจากคนชราใน Payon ตักเหล้าที่ถูกใส่ไว้ในบ่อน้ำขึ้นมา มีถังตักน้ำวางอยู่ข้างๆ บ่อน้ำพอดีเลย ลองตักขึ้นมาดูสิ
吊桶裡的酒
必須協助斐揚的爺爺把儲藏在井裡的私釀酒拉上來,快到旁邊的井水把裝在吊桶裡的酒拉上來吧!
吊桶的酒
受到斐揚某位老人家的委託,要把在水井裡的酒拉起來。試著一鼓作氣地把旁邊水井中裝著酒的吊桶拉上來吧。
Rượu ngon
Hãy giúp đỡ Village Grandfather ở Payon kéo xô rượu ra khỏi cái giếng bên cạnh.