모로크 마을주민
ID: 8152
이고르를 찾는다
Description
혹시 좀 음울한 분위기에 이상한 옷을 입은 그 친구를 말하는겁니까? 억양이 이상한 게 룬 미드가츠 왕국 내의 사람은 아니었던 것 같던데... 얼마 전까지 여기 있었는데, 피라미드를 보러 간다고 떠나버렸습니다. 그 이후로는 보지 못했죠. 거긴 위험하다고 가지 말라고 했는데 결국 가버리더군요.
Relevant Locations
No reward data available.
| Map | Display Name |
|---|---|
| morocc | morocc |
| moc_pryd04 | moc_pryd04 |
Vilarejo em Morroc
Ah, está falando sobre o cara com roupas estranhas e um clima sonbrio? Pelo sotaque me fez pensar que realmente não é de Midgard... Ele estava aqui uns dias atrás mas foi para as Pirâmides. Não sei mais nada...
梦罗克村居民
你是说有个感觉阴沉沉的、穿着奇怪的衣服的人吗?他的语调很奇怪,好像不是卢恩·米德加兹王国的人......不久前他还在这里,后来说是去看金字塔了。之后我就没再见到过他。我还说那里太危险,劝他不要去,但他还是去了。
The Golden Thread
You have brought the cookies and apples to Marozka. He says that making the Golden Thread will take him a while to make it. Come back in one hour and he will surely have it ready.
The Golden Thread
You have brought the cookies and apples to Marozka. He says that making the Golden Thread will take him a while to make. Come back in one hour and he will surely have it ready.
Penduduk di Morroc
Ah, Apakah kamu berbicara tentang seseorang dengan pakaian yang aneh dan mood yang buruk? Aksennya yang aneh membuat saya berfikir bahwadia bukan dari Rune Midgarts.. Dia pernah berada beberapa hari yang lalu tetapi dia berangkat untuk melihat piramid. Saya tidak pernah melihatnya lagi setelah itu.
The Golden Thread
You have brought the cookies and apples to Marozka. He says that making the Golden Thread will take him a while to make it. Come back in one hour and he will surely have it ready.
모로크 마을주민
혹시 좀 음울한 분위기에 이상한 옷을 입은 그 친구를 말하는겁니까? 억양이 이상한 게 룬 미드가츠 왕국 내의 사람은 아니었던 것 같던데... 얼마 전까지 여기 있었는데, 피라미드를 보러 간다고 떠나버렸습니다. 그 이후로는 보지 못했죠. 거긴 위험하다고 가지 말라고 했는데 결국 가버리더군요.
모로크 마을주민
혹시 좀 음울한 분위기에 이상한 옷을 입은 그 친구를 말하는겁니까? 억양이 이상한 게 룬 미드가츠 왕국 내의 사람은 아니었던 것 같던데... 얼마 전까지 여기 있었는데, 피라미드를 보러 간다고 떠나버렸습니다. 그 이후로는 보지 못했죠. 거긴 위험하다고 가지 말라고 했는데 결국 가버리더군요.
The Golden Thread
You have brought the cookies and apples to Marozka. He says that making the Golden Thread will take him a while to make it. Come back in one hour and he will surely have it ready.
O fio de ouro
Você levou os biscoitos e as maçãs para Marozka. Ele disse que vai demorar um pouco para fazer o Golden Thread. Volte em uma hora e ele certamente o terá pronto.
El Hilo dorado
Le llevaste las Galletas y las Manzanas a Marozka. Dice que le llevará un rato hacer el Hilo dorado. Regresa en una hora y seguro que lo tendrá listo.
ชาวบ้านใน Morroc
เขาถามคุณว่ากำลังตามหาชายที่ดูเศร้าๆ อยู่ใช่ไหม? สำเนียงของเขาบอกให้รู้ว่าเขาไม่ได้มาจาก Rune Midgards... เขาบอกว่าจะไปดูพีระมิด หลังจากนั้นก็ไม่เห็นเขาอีกเลย
夢羅克村居民
你是說有個感覺陰沈沈的、穿著奇怪的衣服的人嗎?他的語調很奇怪,好像不是盧恩‧米德加茲王國的人……不久前他還在這裏,後來說是去看金字塔了。之後我就沒再見到過他。我還說那裏太危險,勸他不要去,但他還是去了。
Cư dân của làng Monroc
Có phải bạn đang nói có ai đó cảm thấy buồn bã và mặc quần áo lạ không? Giọng anh ta thật lạ, dường như anh ta không đến từ Vương quốc Rune Midgarz ... Cách đây không lâu anh ta đã ở đây, và sau đó anh ta đã đi xem Kim tự tháp. Tôi chưa bao giờ gặp lại anh ấy kể từ đó. Tôi cũng nói điều đó quá nguy hiểm và khuyên anh đừng đi, nhưng anh vẫn đi.